Droit des sociétés et droit commercial aux Émirats

Droit des sociétés et droit commercial aux Émirats

Le cabinet traite les dossiers liés aux Émirats arabes unis en coopération avec un cabinet partenaire annoncé aux Émirats arabes unis. Ce cabinet partenaire n'est pas une succursale du cabinet, et le cabinet ne détient pas lui-même de licence d'exercice du droit aux Émirats ; les autorisations et la représentation locales sont évaluées pour chaque dossier. Nous conseillons sur le droit des sociétés des Émirats, la gouvernance et les contrats commerciaux, notamment les pactes d'actionnaires, les pouvoirs de signature, les mécanismes de décision et de blocage, et des contrats adaptés aux opérations réelles.

Le cadre juridique des Émirats

Les sociétés commerciales aux Émirats sont régies par le décret-loi fédéral n° 32 de 2021, en vigueur depuis janvier 2022. Depuis les modifications de 2021, la plupart des activités de l’onshore admettent une propriété étrangère totale ; les zones franches - dont le DIFC et l'ADGM, qui appliquent leurs propres cadres juridiques - relèvent de régimes distincts. Les règles applicables dépendent de l'activité, de la juridiction choisie et de l'actionnariat.

Contrats et gouvernance

Avant la rédaction, nous déterminons qui détient les parts, qui peut signer et comment sont traitées les décisions et les situations de blocage ; les versions signées, les notifications et l'historique des opérations sont conservés. En cas de litige existant, consultez notre pratique de règlement des litiges ou la page Droit commercial général et droit des sociétés.

Coordination MENA

Le cabinet a été fondé au Koweït en 1986 et dispose d'une succursale au Caire. Il couvre les dossiers MENA en coopération avec des cabinets partenaires en Arabie saoudite, aux Émirats arabes unis, au Qatar, à Bahreïn et à Oman, ainsi qu'en Turquie et aux États-Unis. Ces cabinets partenaires ne sont pas des succursales du cabinet ; les autorisations et conseils locaux sont évalués dans chaque juridiction.

Cette page fournit une information générale et ne constitue pas un conseil pour une entité ou une opération particulière.

Questions fréquentes

Quelle loi régit les sociétés aux Émirats ?

Le décret-loi fédéral n° 32 de 2021, en vigueur depuis janvier 2022. Les zones franches - dont le DIFC et l'ADGM, qui appliquent leurs propres cadres juridiques - relèvent de régimes distincts.

Les étrangers peuvent-ils détenir à 100 % une société continentale aux Émirats ?

Depuis les amendements de 2021, la plupart des activités du continent autorisent la propriété étrangère intégrale. La situation dépend de l'activité et de l'émirat ; les zones franches suivent leurs propres règles.

Le cabinet a-t-il un bureau aux Émirats ?

Le cabinet traite les dossiers liés aux Émirats en coopération avec un bureau partenaire annoncé aux Émirats arabes unis. Ce bureau partenaire n'est pas une succursale du cabinet, et le cabinet ne détient pas lui-même de licence d'exercice aux Émirats ; les licences et la représentation locale sont évaluées dossier par dossier.

Autres marchés

Création d'entreprise aux ÉmiratsDroit des sociétés et droit commercial en ÉgypteDroit des sociétés et droit commercial en Arabie saouditeDroit des sociétés et droit commercial au QatarDroit des sociétés et droit commercial à OmanDroit des sociétés et droit commercial à Bahreïn