Droit commercial général et droit des sociétés

Missions en droit des sociétés et droit commercial au Koweït et en Égypte

Guides par pays et prochaines vérifications

Pour la structure d’exploitation, consultez notre guide de création de société au Koweït ou celui sur la constitution en Égypte. Pour un changement de propriété, voyez les marchés des capitaux ; pour un désaccord contractuel, la résolution des litiges.

Constitution, autorisations d’investissement et contrats d’exploitation sont des questions distinctes. Nous commençons par identifier l’investisseur, l’activité commerciale et l’entité qui signera et exécutera. La forme juridique et les autorisations locales s’évaluent ensuite dans le pays concerné, pas à partir d’un modèle régional.

Koweït : voies de création de société et d’investissement

La loi koweïtienne n° 1 de 2016 encadre les formes sociales. Un investissement étranger peut également relever d’une voie distincte selon la loi n° 116 de 2013 et les règles de l’Autorité koweïtienne de promotion de l’investissement direct (KDIPA). La KDIPA publie des décisions sur l’agrément des succursales et bureaux de représentation de sociétés étrangères ; il faut vérifier l’éligibilité, les activités exclues et les démarches actuelles applicables au projet. Un partenaire professionnel à l’étranger ne constitue pas une autorisation d’investissement pour le client.

Égypte : constitution et autorisations d’activité

La loi égyptienne n° 72 de 2017 fixe le cadre de l’investissement. L’Autorité générale des investissements et des zones franches d’Égypte (GAFI) décrit la constitution électronique de certaines formes et des centres de services aux investisseurs qui assurent la coordination avec les autorités compétentes pour les licences. Le certificat de constitution ne tranche pas à lui seul les questions de secteur, d’emplacement ou de permis d’exploitation. Propriété envisagée, pièces, frais, procédure de signature et autorisations sectorielles se vérifient avant de s’engager sur une date de lancement.

Contrats commerciaux et gouvernance

Précisez qui détient les parts, qui peut signer, comment se prennent les décisions et se règlent les blocages, ainsi que les flux d’argent ou d’actifs. Adaptez le contrat à la distribution, la fourniture, la technologie ou le service réel. Avant tout différend, conservez les versions signées, les notifications et les pièces de l’opération. Les questions de travail, d’assurance ou de données demandent une analyse spécialisée distincte, plutôt que de supposer qu’une clause générale du contrat de société les résout.

Coordination MENA

Le cabinet a été fondé au Koweït en 1986 et possède une succursale en Égypte. Il traite des dossiers dans la région MENA en coopération avec des bureaux partenaires en Arabie saoudite, aux Émirats arabes unis et au Qatar, ainsi qu’avec des bureaux partenaires en Turquie et aux États-Unis. Ces partenaires ne sont pas des succursales appartenant au cabinet ; les autorisations et les conseils juridiques locaux sont examinés dans le pays concerné.

Informations générales, non un avis sur une société ou transaction précise.