Защита персональных данных в Бахрейне

Защита персональных данных в Бахрейне

Фирма ведет вопросы, связанные с Бахрейном, во взаимодействии с партнерской фирмой в Королевстве Бахрейн. Эта партнерская фирма не является собственным филиалом, и сама фирма не имеет лицензии на адвокатскую практику в Бахрейне; вопросы местного лицензирования и представительства решаются по каждому делу в Королевстве отдельно. Персональные данные в Бахрейне регулирует Закон о защите персональных данных - Закон № 30 от 2018 года, изданный 19 июля 2018 года и действующий с 1 августа 2019 года. Королевским указом № 78 от 2019 года функции и полномочия Управления по защите персональных данных возложены на Министерство юстиции, по делам ислама и вакфов. Вместе с партнерской фирмой мы определяем положение организации по закону: является ли она оператором, о чем ей нужно уведомить или что согласовать и где данные покидают Королевство.

Согласие, информирование и права субъектов

При отсутствии иного правового основания персональные данные нельзя получать или обрабатывать без письменного и явного согласия субъекта, а для отдельных видов обработки, например передачи за пределы Королевства, требуется специальное согласие. Людей нужно достаточно информировать о том, кто обрабатывает их данные, зачем и как. Они вправе узнать, обрабатывает ли организация их данные, потребовать исправления, блокирования или удаления, возразить против прямого маркетинга, например поведенческого таргетинга и рекламы по SMS или электронной почте, и подать письменную жалобу в Управление.

Уведомление, разрешение и ответственный

Оператор обязан заранее уведомлять Управление об автоматизированной обработке, с исключениями, например для публичных реестров, и сообщать об изменениях. Для некоторых видов обработки требуется предварительное письменное разрешение министерства, в том числе для связывания файлов данных двух или более операторов, обрабатываемых с разными целями, использования биометрических данных для подтверждения личности и видеозаписи в целях наблюдения. Оператор может назначить ответственного за защиту данных, а Управление вправе обязать к этому отдельные категории операторов; о назначении нужно уведомить в течение трех рабочих дней.

Передача за пределы Королевства

Передача персональных данных за пределы Бахрейна запрещена, кроме передачи в страну или на территорию из списка Управления с достаточным уровнем защиты либо в исключительных случаях, перечисленных в законе, например с согласия субъекта или когда передача необходима для договора. Подробные правила содержит решение министра № 42 от 2022 года. Чтобы определить объем работ по соответствию в Бахрейне, см. Общая коммерческая и корпоративная деятельность или свяжитесь с нашей командой.

Координация в регионе MENA

Фирма основана в Кувейте в 1986 году и имеет филиал в Каире. Вопросы региона MENA она ведет во взаимодействии с партнерскими фирмами в Саудовской Аравии, ОАЭ и Катаре, а также в Турции и США. Эти партнерские фирмы не являются собственными филиалами; вопросы местного лицензирования и консультирования рассматриваются в соответствующей юрисдикции.

Эта страница содержит общую информацию и не является консультацией по конкретной организации или сделке.

Часто задаваемые вопросы

Какой закон регулирует персональные данные в Бахрейне?

Закон о защите персональных данных - Закон № 30 от 2018 года, действующий с 1 августа 2019 года. Функции Управления по защите персональных данных по королевскому указу № 78 от 2019 года выполняет Министерство юстиции, по делам ислама и вакфов.

Нужно ли уведомлять орган до обработки данных в Бахрейне?

Как правило, оператор обязан заранее уведомлять Управление об автоматизированной обработке, с установленными исключениями. Для отдельных видов обработки, например связывания файлов разных операторов, биометрической проверки личности и записи в целях наблюдения, нужно предварительное письменное разрешение.

Кто ведет вопросы защиты данных в Бахрейне в фирме?

Дела в Бахрейне ведутся во взаимодействии с партнерской фирмой в Королевстве. Сама фирма не имеет бахрейнской лицензии на адвокатскую практику; вопросы местного лицензирования и представительства решаются по каждому делу отдельно.

Другие рынки

Корпоративное и коммерческое право в Бахрейне · Защита персональных данных в Египте · Защита персональных данных в Саудовской Аравии · Защита персональных данных в ОАЭ · Защита персональных данных в Катаре · Защита персональных данных в Омане