Depuis l'entrée en vigueur de la détention étrangère intégrale selon le décret-loi fédéral n° 32 de 2021 sur les sociétés commerciales, tel que modifié, la question n'est plus « puis-je détenir ma société ? » mais « où la constituer ? » : onshore, en zone franche ou dans un centre financier. Une mauvaise réponse coûte une restructuration complète plus tard. Cette consultation précède la décision.
Modèles d'entrée disponibles
Une société onshore à détention étrangère intégrale dans la plupart des activités. Une société de zone franche parmi plus de quarante zones aux spécialisations différentes. Une succursale d'une société étrangère existante. Ou une distribution et une agence sans entité, en veillant soigneusement au régime des agences commerciales. Chaque modèle comporte son propre coût, son périmètre d'activité et ses limites géographiques, et le choix part de votre activité réelle, non de l'offre la moins chère.
L'onshore
La constitution onshore ouvre tout le marché local sans restriction de périmètre, en détention étrangère intégrale dans la plupart des activités, sauf les activités à impact stratégique définies, soumises à leurs propres conditions. La licence est délivrée par le Département du développement économique de l'émirat concerné, et certaines activités exigent des autorisations supplémentaires des régulateurs sectoriels fédéraux ou locaux avant le début de l'activité.
Zones franches et centres financiers
Les zones franches conviennent à l'export et aux activités spécialisées : constitution rapide, formules de bureaux flexibles et détention intégrale, avec des règles claires pour opérer sur le marché local. Les deux zones franches financières - le Centre financier international de Dubaï et l'Abu Dhabi Global Market - disposent de leurs propres systèmes juridiques et tribunaux, de tradition de common law anglaise, le choix habituel pour les activités financières et les structures de holding régionales.
Ce que la consultation règle
L'activité précise et sa licence exacte. Où se trouvent réellement vos clients : local ou international. Les exigences de visa et de bureau. Le compte bancaire et sa documentation. Le traitement fiscal de chaque voie, y compris les conditions du régime qualifiant en zone franche. La décision de localisation se fonde sur l'ensemble de ces faits, non sur l'offre promotionnelle d'une zone.
Erreurs fréquentes
Choisir une zone franche pour son prix, puis découvrir l'interdiction de traiter directement avec le marché local. Se constituer onshore sans avoir cartographié d'abord les autorisations sectorielles de l'activité. Croire que le compte bancaire est une formalité. Bâtir toute la structure autour d'une incitation fiscale sans vérifier les conditions pour la conserver.
Voir aussi : constitution de sociétés aux Émirats arabes unis et notre pratique en droit commercial et des sociétés.
Questions fréquentes
Ai-je besoin d'un partenaire émirien ?
Dans la plupart des activités onshore, non - la détention étrangère intégrale s'applique, avec des exceptions précises examinées activité par activité.
Onshore ou zone franche ?
Cela dépend de votre activité et de vos clients : le travail direct sur le marché local penche vers l'onshore ; l'activité internationale et spécialisée étudie d'abord les zones franches.
Combien de temps prend la constitution ?
Des jours dans de nombreuses zones franches ; des semaines onshore selon l'activité et les autorisations.
Avez-vous un bureau aux Émirats ?
Nous servons nos clients par l'intermédiaire de nos partenaires aux Émirats, votre dossier étant géré entièrement à distance par notre équipe.