Un investitore straniero può possedere da solo una società omanita, ma solo in un'attività non vietata, in una forma che la legge sulle società commerciali riconosca e con una licenza del Centro servizi per gli investimenti. Tre testi reggono l'essenziale: la legge sugli investimenti di capitale estero (Decreto reale n. 50 del 2019), la legge sulle società commerciali (Decreto reale n. 18 del 2019) e il regolamento di attuazione emanato con la Decisione ministeriale n. 72 del 2020. Altre decisioni ministeriali aggiungono l'elenco delle attività vietate e le regole di omanizzazione. Questo articolo accompagna l'investitore dalla licenza alla prima dichiarazione fiscale e segnala i punti in cui le guide più vecchie oggi sbagliano.
Il quadro giuridico: legge sugli investimenti, legge sulle società e regolamenti
L'articolo 3 della legge sugli investimenti di capitale estero ammette l'investimento estero solo in conformità a quella legge, e l'articolo 6 prevede che sia effettuato da uno stabilimento o da una società in un'attività consentita, con l'investitore straniero che possiede il capitale in tutto o vi partecipa, con licenza del Centro servizi per gli investimenti. La legge è stata pubblicata il 7 luglio 2019 ed è entrata in vigore nel gennaio 2020. L'articolo 2 lascia intatti i regimi speciali di Duqm e delle zone franche.
La legge sulle società commerciali, Decreto reale n. 18 del 2019, in vigore dal 17 aprile 2019, fornisce le forme e le regole costitutive, e l'articolo 6 dà al Ministero il potere di registrare le società. Il regolamento di attuazione, Decisione ministeriale n. 72 del 2020, modificato nel marzo 2022 e dalla Decisione ministeriale n. 411 del 2025, fissa procedure e termini. Chi legge uno solo di questi testi perderà un obbligo che si trova in un altro.
La licenza per investitori stranieri e il Centro servizi per gli investimenti
Secondo l'articolo 5 della legge sugli investimenti di capitale estero, il Centro servizi per gli investimenti registra l'investitore straniero e semplifica tutte le approvazioni, autorizzazioni e licenze di cui il progetto ha bisogno. Se il Centro o un organo competente non risponde entro i termini fissati dal regolamento, lo stesso articolo considera accolta la richiesta. L'articolo 15 rinvia al regolamento condizioni, procedure e termini, e le domande si presentano tramite la piattaforma elettronica del Ministero per gli investitori.
L'articolo 7 vincola l'investitore al calendario presentato con lo studio di fattibilità e vieta modifiche sostanziali al progetto senza l'approvazione del Ministero, e l'articolo 8 richiede che il progetto rispetti le leggi su ambiente, sanità pubblica e sicurezza. Quando esaminiamo una pratica trattiamo lo studio di fattibilità come un documento al quale l'investitore resterà vincolato, non come una formalità, e lo redigiamo pensando alla successiva regola di approvazione delle modifiche.
L'elenco delle attività vietate
L'articolo 14 della legge sugli investimenti di capitale estero rinvia a una decisione del ministro l'elenco delle attività precluse agli investimenti esteri. L'elenco vigente è iniziato con la Decisione ministeriale n. 209 del 2020 ed è stato modificato dalla Decisione ministeriale n. 364 del 2023 e dalla Decisione ministeriale n. 435 del 2024. È un elenco di attività vietate, non limitate, e la vecchia descrizione come elenco restrittivo è errata. Tra gli esempi dell'elenco pubblicato figurano la produzione e vendita dell'halwa omanita, la fabbricazione del khanjar, il commercio al dettaglio di artigianato, la sartoria della kumma omanita, il trasporto e la vendita di acqua potabile e le attività di riparazione di veicoli. Le camere di commercio segnalano inoltre gli uffici di traduzione e di reclutamento come preclusi al capitale estero.
Il rischio pratico è il commercio occulto. L'investitore straniero che intesta un'attività vietata a un socio omanita commette un illecito ai sensi della Decisione ministeriale n. 412 del 2023, che prevede una sanzione da 5.000 a 15.000 rial omaniti per commercio occulto. Per questo confrontiamo ogni codice di attività con l'elenco vigente nel giorno in cui si prepara la domanda, perché l'elenco è cambiato tre volte in quattro anni, e sconsigliamo ogni schema in cui un nome omanita faccia da schermo a un proprietario straniero.
Le forme societarie secondo la legge sulle società commerciali
L'articolo 4 della legge sulle società commerciali riconosce sette forme: la società in nome collettivo, la società in accomandita, la società di joint venture, la società per azioni, la società holding, la società a responsabilità limitata e la società unipersonale. L'articolo 5 dichiara nulla la società che non adotti una di esse, e l'articolo 9 richiede che gli atti costitutivi siano in arabo, a pena di nullità. L'articolo 12 richiede che la società abbia nazionalità omanita e sede principale in Oman, e l'articolo 13 tratta delle società a capitale estero, delle succursali e degli uffici di rappresentanza.
Per un investitore straniero la scelta è soprattutto tra la società a responsabilità limitata, la società unipersonale e la succursale. Le società di persone comportano responsabilità illimitata almeno per alcuni soci e raramente si adattano a un gruppo estero. La società per azioni serve progetti più grandi e imprese quotate. Partiamo dalla domanda su chi deterrà le quote e su come si prevede di disinvestire, perché questo decide la forma più affidabilmente della rapidità di registrazione.
La società a responsabilità limitata
Secondo l'articolo 234 della legge sulle società commerciali, una società a responsabilità limitata è formata da almeno due e al massimo cinquanta persone, fisiche o giuridiche, ciascuna responsabile dei debiti della società solo fino al valore delle proprie quote. La denominazione può essere il nome di un socio o una parola o espressione che non induca in errore sull'oggetto o sui proprietari, seguita, ovunque compaia, dalle parole "a responsabilità limitata" o dalla relativa abbreviazione. Il capitale è diviso in quote di valore uguale.
L'articolo 239 ammette conferimenti in denaro o in natura, ma non in servizi o lavoro. Per un conferimento in natura l'articolo 242 richiede che tipo, luogo e valore risultino da una relazione di un ufficio di stima o di un revisore autorizzato in Oman, e il socio il cui conferimento risulti sopravvalutato deve versare la differenza in denaro. È una trappola frequente per i gruppi stranieri che pensano di conferire attrezzature o know-how; pianifichiamo la stima prima della firma dello statuto.
La società unipersonale e la joint venture
L'articolo 3 della legge sulle società commerciali consente che una società sia costituita da una sola persona, e l'articolo 291 prevede la società unipersonale come veicolo in cui un unico proprietario detiene tutto il capitale con responsabilità limitata a esso. Per una capogruppo straniera che vuole la piena proprietà senza socio locale è la struttura più semplice, ma deve rientrare in un'attività che l'elenco dei divieti lasci aperta.
La joint venture dell'articolo 85 è uno strumento diverso. È una società occulta, senza personalità giuridica propria, in cui le parti condividono i risultati di un progetto determinato. L'investitore straniero non dovrebbe usarla per entrare in un'attività vietata né trattarla come sostituto di una società autorizzata, perché la parte straniera dovrebbe comunque avere, in base alla legge sugli investimenti, il diritto di partecipare all'attività.
Succursali, uffici di rappresentanza, zone franche e via dell'agenzia
L'articolo 4 del regolamento di attuazione, Decisione ministeriale n. 146 del 2021, elenca i documenti per registrare una succursale di una società estera, e la Decisione ministeriale n. 245 del 2025 lo ha modificato. Una succursale non ha più bisogno di un contratto pubblico qualificante, che era condizione nel regime precedente. Un ufficio di rappresentanza si limita a promozione e collegamento e non può commerciare.
Esistono altre tre vie. La legge sulle agenzie commerciali, Decreto reale n. 26 del 1977 modificato dal Decreto reale n. 34 del 2014, disciplina il fornitore estero che nomina un agente omanita. La zona economica speciale di Duqm è stata istituita con il Decreto reale n. 119 del 2011 e il Decreto reale n. 79 del 2013. La zona franca di Salalah poggia sul Decreto reale n. 62 del 2006, quella di Sohar sul Decreto reale n. 123 del 2010, e l'Autorità pubblica per le zone economiche speciali e le zone franche è stata istituita con il Decreto reale n. 105 del 2020. Ciascuna ha proprie regole di licenza e propri incentivi, e l'articolo 2 della legge sugli investimenti le lascia intatte.
La registrazione, passo per passo
Gli atti costitutivi sono redatti in arabo ai sensi dell'articolo 9 della legge sulle società commerciali. I documenti esteri, come l'atto costitutivo della capogruppo o una procura, devono essere notarizzati nel Paese d'origine e legalizzati con apostille o per via consolare, con traduzione araba certificata. La domanda è presentata al Ministero tramite il sistema elettronico, seguono l'iscrizione alla Camera di commercio e industria dell'Oman secondo il sistema camerale del Decreto reale n. 56 del 2022 e la licenza comunale per i locali secondo la legge sul registro commerciale, Decreto reale n. 3 del 1974.
La registrazione presso l'Autorità fiscale è un passaggio distinto. La società deve registrarsi all'imposta sul reddito entro sessanta giorni, e all'IVA quando raggiunge la soglia di registrazione. I marchi sono tutelati dalla legge sulla proprietà industriale, Decreto reale n. 67 del 2008, e depositiamo il marchio prima del lancio.
Le tutele della legge sugli investimenti di capitale estero
La legge offre una tutela reale. L'articolo 18 concede ai progetti esteri gli stessi benefici dei progetti nazionali. L'articolo 23 vieta la confisca salvo decisione giudiziaria, e l'articolo 24 ammette l'espropriazione solo per pubblica utilità e con indennizzo. L'articolo 26 garantisce il libero trasferimento all'estero di capitale, utili e proventi, e l'articolo 27 tratta il trasferimento della proprietà del progetto. L'articolo 17 rinvia le controversie ai tribunali omaniti o all'arbitrato.
Anche la licenza è tutelata. Secondo l'articolo 25 può essere revocata solo con decisione motivata dopo un'ammonizione scritta e un termine fino a trenta giorni. L'articolo 28 concede trenta giorni per sanare una violazione, e l'articolo 29 gradua le sanzioni: perdita degli incentivi, sospensione fino a sei mesi e revoca definitiva. L'articolo 30 istituisce un comitato per i reclami, l'articolo 31 consente il ricorso entro sessanta giorni con decisione entro trenta, e l'articolo 33 prevede una sanzione da 20.000 a 150.000 rial omaniti per le violazioni che elenca.
L'omanizzazione dopo le modifiche del 2025
La Decisione ministeriale n. 411 del 2025 ha aggiunto l'articolo 12 bis al regolamento di attuazione. Una società a proprietà straniera deve impiegare almeno un lavoratore omanita dopo un anno dall'inizio dell'attività commerciale, iscriverlo al Fondo di protezione sociale e seguire i tassi di omanizzazione del suo settore, e le entità esistenti hanno sei mesi per adeguarsi. Nel giugno 2025 il Ministero del lavoro ha definito un meccanismo per cui una società a proprietà straniera con registro commerciale di oltre un anno deve presentare entro tre mesi un piano per assumere un omanita, pena il divieto di nuovi permessi di lavoro.
Il rapporto di lavoro è retto dalla legge sul lavoro, Decreto reale n. 53 del 2023, e la previdenza dalla legge sulla protezione sociale, Decreto reale n. 52 del 2023. Il nostro consiglio costante è mettere a budget l'assunzione omanita dal primo piano industriale e non trattarla come un evento di conformità successivo, perché il divieto di permessi di lavoro impedisce a un'impresa a proprietà straniera di portare il proprio personale.
Imposte: reddito, ritenuta, IVA e imposta minima
La legge sull'imposta sul reddito, Decreto reale n. 28 del 2009, fissa un'aliquota unica del 15 per cento sul reddito imponibile, modificata dal Decreto reale n. 9 del 2017, con il 3 per cento per le piccole imprese qualificate. Il reddito da petrolio e gas in regime di concessione è tassato al 55 per cento. Una ritenuta del 10 per cento si applica a certi pagamenti a non residenti, come royalty, compensi di gestione, software e ricerca e sviluppo. Le guide più vecchie che attribuiscono l'aliquota del 15 per cento al decreto del 2017 sbagliano, perché quel decreto ha solo modificato la legge del 2009.
L'IVA del Decreto reale n. 121 del 2020 è del 5 per cento, in vigore dal 16 aprile 2021, con registrazione obbligatoria a 38.500 rial omaniti di forniture annue ai sensi dell'articolo 55 e volontaria a 19.250 rial ai sensi dell'articolo 61. Il Decreto reale n. 70 del 2024 ha introdotto dal 1° gennaio 2025 un'imposta integrativa minima nazionale del 15 per cento per i gruppi con ricavi consolidati di almeno 750 milioni di euro.
Che cosa esaminiamo in una pratica di costituzione in Oman
Quando esaminiamo una costituzione in Oman, partiamo dai codici di attività e verifichiamo ciascuno rispetto all'elenco dei divieti e alla regola sul commercio occulto. Scegliamo la forma ai sensi dell'articolo 4 della legge sulle società commerciali, redigiamo gli atti costitutivi in arabo ai sensi dell'articolo 9, pianifichiamo la stima di ogni conferimento in natura ai sensi dell'articolo 242 e prepariamo lo studio di fattibilità pensando agli articoli 7 e 8 della legge sugli investimenti. Mappiamo l'obbligo di omanizzazione dell'articolo 12 bis, le registrazioni fiscali e il calendario successivo alla licenza.
Si veda anche: costituzione di società in Arabia Saudita e costituzione di società negli EAU, oltre alle nostre guide su costituzione di società in Qatar e al nostro confronto sulle costituzioni nel Golfo.
Si veda anche: Controversie in Oman: arbitrato ed esecuzione, guida 2026
Domande frequenti
Uno straniero può detenere il 100 per cento di una società in Oman?
Sì, in un'attività che non figuri nell'elenco dei divieti. L'articolo 6 della legge sugli investimenti di capitale estero consente all'investitore straniero di possedere per intero il capitale della società, con licenza del Centro servizi per gli investimenti, e l'articolo 14 rinvia a una decisione ministeriale l'elenco delle attività precluse.
L'elenco omanita è restrittivo o proibitivo?
È un elenco di divieti. La Decisione ministeriale n. 209 del 2020, modificata dalle Decisioni 364 del 2023 e 435 del 2024, indica attività che l'investimento estero non può intraprendere affatto.
Ho bisogno di un socio omanita?
No, non in base alla legge sugli investimenti. Una società unipersonale dell'articolo 291 della legge sulle società commerciali o una società a capitale estero dell'articolo 13 può essere interamente straniera, ma intestare un'attività vietata a un socio omanita è commercio occulto e comporta una sanzione da 5.000 a 15.000 rial secondo la Decisione ministeriale n. 412 del 2023.
Che cosa succede se il Centro non risponde alla mia domanda?
Secondo l'articolo 5 della legge sugli investimenti, se non c'è risposta entro i termini fissati dal regolamento, la richiesta si considera accolta.
Devo assumere un omanita?
Sì. L'articolo 12 bis del regolamento di attuazione, aggiunto dalla Decisione ministeriale n. 411 del 2025, richiede almeno un lavoratore omanita dopo un anno dall'inizio dell'attività commerciale, iscritto al Fondo di protezione sociale.
Qual è l'aliquota dell'imposta sulle società in Oman?
L'imposta sul reddito è del 15 per cento secondo il Decreto reale n. 28 del 2009, con il 3 per cento per le piccole imprese qualificate e il 55 per cento per petrolio e gas in concessione.
La licenza può essere revocata?
Solo con decisione motivata. L'articolo 25 richiede prima un'ammonizione scritta e un termine fino a trenta giorni, e l'articolo 31 concede sessanta giorni per il ricorso.
Vi occupate della costituzione di società in Oman per investitori stranieri?
Sì. Esaminiamo l'attività rispetto all'elenco dei divieti, scegliamo la forma, redigiamo gli atti in arabo e pianifichiamo i passaggi di licenza, imposte e omanizzazione. Ci contatti tramite la nostra pagina dei contatti per discutere il Suo progetto.