Diritto del lavoro e dell'occupazione in Egitto

Diritto del lavoro e dell'occupazione in Egitto

La nostra sede del Cairo assiste datori di lavoro e lavoratori in materia di diritto del lavoro egiziano: contratti di lavoro, periodo di prova e contratti a termine, regole aziendali, procedure disciplinari, cessazioni e indennità di fine rapporto, oltre alla verifica di contratti e regolamenti esistenti alla luce della nuova legge.

Il quadro giuslavoristico in Egitto

I rapporti di lavoro rientranti nel Codice del lavoro sono disciplinati dalla legge n. 14 del 2025, pubblicata nella Gazzetta ufficiale il 3 maggio 2025. È entrata in vigore il 1° settembre 2025 e ha sostituito la legge n. 12 del 2003; le norme sui tribunali del lavoro si applicano dal 1° ottobre 2025. La legge conta 298 articoli in cinque libri, e il ministro competente per il lavoro emana le decisioni attuative. Le norme applicabili a un lavoratore dipendono da settore, contratto e date, quindi ogni caso viene esaminato sui propri fatti.

Contratti, cessazione e controversie

La legge del 2025 prevede tribunali del lavoro specializzati e riconosce un'indennità di fine rapporto quando il datore di lavoro pone fine anticipatamente a un contratto a termine. Prima di un preavviso o di un licenziamento verifichiamo il tipo di contratto, il motivo addotto, la procedura seguita e le date, perché da questi dipende ciò che il lavoratore può chiedere e ciò che il datore deve poter dimostrare. Se una pretesa è probabile, la nostra sede del Cairo prepara prima il fascicolo e la cronologia.

Lavorare con noi

I datori di lavoro si rivolgono a noi per modelli di contratto, policy e checklist di cessazione; i lavoratori per l'esame di un'offerta, di una lettera di licenziamento o di somme non pagate. Per una controversia già in corso, vedi la nostra pratica di risoluzione delle controversie o la panoramica Diritto commerciale e societario, oppure contatta il nostro team.

Coordinamento MENA

Lo studio è stato fondato in Kuwait nel 1986 e ha una sede al Cairo. Copre le questioni MENA in collaborazione con studi partner in Arabia Saudita, Emirati Arabi Uniti e Qatar, e con studi partner in Turchia e negli Stati Uniti. Questi studi partner non sono sedi di proprietà dello studio; licenze e consulenza locali sono valutate nella giurisdizione interessata.

Questa pagina è un'informazione generale e non costituisce consulenza per una specifica entità o operazione.

Domande frequenti

Quale legge disciplina oggi il lavoro in Egitto?

La legge n. 14 del 2025 che emana il Codice del lavoro, in vigore dal 1° settembre 2025, che ha sostituito la legge n. 12 del 2003.

L'Egitto ha tribunali del lavoro specializzati?

La legge del 2025 prevede tribunali del lavoro specializzati; le disposizioni sui tribunali si applicano dal 1° ottobre 2025.

Lo studio ha una sede in Egitto?

Sì. Lo studio è stato fondato in Kuwait nel 1986 e ha una sede al Cairo che tratta direttamente le questioni egiziane.

Altri mercati

Diritto societario e commerciale in Egitto · Diritto del lavoro e dell'occupazione in Arabia Saudita · Diritto del lavoro e dell'occupazione negli EAU · Diritto del lavoro e dell'occupazione in Qatar · Diritto del lavoro e dell'occupazione in Oman · Diritto del lavoro e dell'occupazione in Bahrein