Ante una disputa comercial, la primera pregunta suele ser qué vía seguir. Antes de optar por tribunal, arbitraje o negociación, prepare para el abogado una cronología fechada del acuerdo y su ejecución.
1. Reúna los acuerdos
Conserve contratos firmados, cambios, pedidos, calendarios y condiciones incorporadas, incluidos los originales.
2. Documente el cumplimiento
Reúna entregas, facturas, pagos, aprobaciones y actas.
3. Preserve las comunicaciones
Guarde correos, mensajes y avisos con fechas y anexos. No modifique los originales.
4. Elabore una cronología
Anote obligación, incumplimiento alegado, fecha, comunicaciones y efectos. Marque hechos controvertidos.
5. Revise la cláusula con un abogado
Lleve cláusulas de ley aplicable, tribunal, arbitraje, avisos o mediación. Un abogado comprobará sus efectos y plazos.
6. Consulte costes y siguientes pasos
Pregunte por pruebas faltantes, vías posibles, honorarios y duración. Las estimaciones no garantizan resultados; respete plazos urgentes.
Un abogado cualificado en Kuwait debe revisar el contrato y las reglas actuales antes de reclamar o negociar.
Si se discute un retraso, reúna pedido, comprobante de entrega, cambio de fecha y factura. Distinga los hechos documentados de la versión de cada parte.
Información general, no asesoramiento para un caso concreto. Requiere revisión jurídica y lingüística antes de utilizarse.