Бахрейн

Выход на рынок Бахрейна: юридическое руководство по формам компаний, иностранному владению и регистрации (2026)

20 октября 2026 года

Иностранный инвестор в Бахрейне работает по Закону о коммерческих компаниях (Законодательный декрет № 21 от 2001 года, с изменениями) и решению премьер-министра, которое перечисляет виды деятельности, которыми могут заниматься компании с иностранным капиталом, и на каких условиях. Это руководство объясняет вопросы, которые определяют вашу структуру. Мы помогаем клиентам по Бахрейну из нашего офиса в Кувейте, в сотрудничестве с нашими партнерами в Бахрейне. Это руководство посвящено формам компаний и правилам иностранного владения. Связанные руководства приведены по ссылкам в конце статьи.

Какой закон применяется (статьи 1-4)

Статья 1 определяет компанию как договор, по которому два или несколько лиц обязуются участвовать в экономическом предприятии, направленном на получение прибыли, внося деньги или труд и деля прибыль и убытки. Она также допускает, что компания может состоять из одного лица по Закону. По статье 4 каждая коммерческая компания, учрежденная в Бахрейне или имеющая в нем местонахождение, подчиняется Закону. Компания, учрежденная в Бахрейне, имеет там местонахождение и бахрейнскую национальность, но это не дает ей прав, принадлежащих только бахрейнцам. Компании могут создаваться указом или законом между правительствами, в порядке исключения из некоторых или всех положений Закона.

Пять форм компаний (статья 2)

Коммерческая компания, созданная в Бахрейне, должна принять одну из следующих форм:

полное товарищество;
коммандитное товарищество;
акционерное общество;
коммандитное товарищество на акциях;
общество с ограниченной ответственностью.

Декрет-закон № 28 от 2020 года сократил перечень до шести форм, а Декрет-закон № 38 от 2025 года отменил простое товарищество (совместное предприятие), оставив пять. У существующих совместных предприятий было три месяца со дня вступления декрет-закона в силу, чтобы привести себя в соответствие. Общество с ограниченной ответственностью может принадлежать одному физическому или юридическому лицу (статья 261), а статья 1 допускает, что компания может состоять из одного лица. Закрытое акционерное общество также может быть создано одним лицом на условиях, которые устанавливает министр (статья 226 в редакции Декрет-закона № 38 от 2025 года).

Компания, не принявшая ни одну из этих форм, ничтожна, а лица, заключившие договор от ее имени, лично и солидарно отвечают перед третьими лицами (статья 2(b)).

Иностранное владение: решение премьер-министра

Закон о коммерческих компаниях (статья 345(b), добавленная Декрет-законом № 28 от 2015 года) предусматривает решение Кабинета министров о том, какими видами деятельности могут заниматься компании с иностранным капиталом. Решение премьер-министра № 40 от 2021 года, опубликованное в Официальной газете № 3544 от 5 августа 2021 года, делает это через приложения (№ 2-5), прилагаемые к решению. Его основные правила, с изменениями:

Компании, полностью или частично принадлежащие небахрейнским партнерам, могут заниматься видами деятельности из приложений 2, 3, 4 и 5 на указанных условиях (статья 1).
Для видов деятельности из приложения 3 компания должна быть бахрейнским акционерным обществом или обществом с ограниченной ответственностью (статья 2).
Добыча сырой нефти и природного газа в компании, полностью принадлежащей иностранцам, требует, чтобы иностранная материнская компания подписала или находилась на заключительной стадии подписания соглашения о разведке и добыче с правительством Бахрейна (статья 3).
Онлайн-продажи (пункт 106 приложения 3) разрешены при условии, что вложенный капитал компании в Бахрейне в первый год составляет не менее 50 000 бахрейнских динаров (статья 4).
Компании, на 100% принадлежащие небахрейнским партнерам, могут получить лицензию на виды деятельности из приложения 4, если капитал компании, учрежденной в Бахрейне, составляет не менее 100 000 бахрейнских динаров или эквивалент в иностранной валюте, общая выручка материнской компании составляет не менее 750 миллионов евро или эквивалент в бахрейнских динарах, а компания присутствует на десяти рынках (статья 5 в редакции Решения № 53 от 2024 года).

Преамбула решения также ссылается на закон об отношении к гражданам Совета сотрудничества стран Залива в экономической деятельности в Бахрейне (Закон № 24 от 2004 года) и на соглашения о свободной торговле с Соединенными Штатами, Сингапуром и государствами ЕАСТ. Мы не читали приложения, поэтому сверьте вашу точную деятельность с ними и с любыми более поздними изменениями, прежде чем выбирать структуру.

Наименование, устав и юридическая личность

Лицо может зарезервировать наименование для использования при создании компании. Резервирование действует тридцать дней и может быть продлено дважды на равные сроки, с учетом условий министра и сбора (статья 5 bis, добавленная Законом № 50 от 2014 года).
Учредительный договор и любое изменение должны быть составлены на арабском языке и легализованы нотариусом. В противном случае они ничтожны (статья 6 в редакции Декрет-закона № 38 от 2025 года, который исключил исключение для совместных предприятий).
Управляющие или директора должны опубликовать учредительный договор и его изменения, как требует Закон. Без публикации они не имеют силы против третьих лиц (статья 7).
Компания приобретает юридическую личность регистрацией в Коммерческом реестре (статья 8).

Защита корпоративного щита

Статья 18 bis в редакции Декрет-закона № 38 от 2025 года (издан 8 сентября 2025 года) возлагает на управляющего компанией, члена совета директоров или совета управляющих акционерного общества, закрытого акционерного общества или общества с ограниченной ответственностью и на любого, кто фактически руководит компанией, открыто или за кулисами, ответственность всем своим личным имуществом за ущерб компании, участникам, акционерам или третьим лицам. Доказательство должно показать, что он создал обязательства для компании по небрежности, грубой вине или нарушению закона или учредительных документов компании. Решение, принятое на заседании совета директоров, совета управляющих, учредительного собрания или общего собрания, не снимает эту ответственность, если только он не возражал и не добился записи возражения в протоколе. Отсутствие не оправдывает его, если он не докажет, что не знал о решении или знал, но не мог возразить. Ответственность личная или солидарная, если нарушение совершили несколько лиц. Ведите свою отчетность, протоколы и записи о капитале в порядке с первого дня.

Что участники могут внести в капитал (статьи 9-14)

Доля участника может быть денежной или вкладом в натуре. Если Закон не предусматривает иное, она может быть также трудом (услугами), но не может быть влиянием или финансовым положением участника. Капитал компании образуют только денежные доли и доли в натуре (статья 9). Если иное не согласовано или не принято по обычаю, доли имеют равную стоимость (статья 10).

Участник, не выплативший стоимость своей доли в срок, должен возместить компании причиненный этим ущерб (статья 11).
Если доля это право собственности или иное вещное право на имущество, применяются правила купли-продажи о регистрации и о защите от потери, дефекта или недостачи. Если участник вносит только пользование имуществом, вместо этого применяются правила аренды (статья 12).
Если доля это долг третьих лиц перед участником, его обязательство не считается исполненным, пока долги не взысканы, и он также должен возмещение, если они не оплачены при наступлении срока (статья 13).
Участник, вносящий услуги, должен их оказывать и отчитываться о том, что он заработал от них со времени образования компании. Эти доходы принадлежат компании, но он не обязан передавать права на патент, если не согласовано иное (статья 14).

Прибыль, убыток и защита от кредиторов участников (статьи 15-19)

Если учредительный договор не указывает долю каждого участника в прибыли и убытках, доля следует доле участника в капитале. Если он указывает только долю в прибыли, та же доля применяется к убыткам, и наоборот (статья 15). Договор, не дающий одному участнику доли в прибыли или освобождающий его от убытков, ничтожен (весь договор, а не только оговорка). Участник, вносящий только услуги, может быть освобожден от убытков по соглашению, если вознаграждение за его услуги не установлено (статья 16).

Личный кредитор участника не может взять долю должника в капитале. Он может взыскать свое требование с доли должника в прибыли по балансу, а при ликвидации с доли, которая причитается должнику из активов (статья 17). Требования кредиторов компании к участникам не рассматриваются по истечении пяти лет после прекращения компании или после выхода участника (для требований к этому участнику). Пять лет исчисляются с завершения публичности в Коммерческом реестре, где бы публичность ни требовалась, а для требований, возникающих из самой ликвидации, со дня публикации окончания ликвидации (статья 18). Если распределена фиктивная прибыль, кредиторы компании могут потребовать от каждого участника вернуть полученное, даже если он действовал добросовестно. Участник не обязан возвращать реальную прибыль, даже если последующие годы показывают убытки (статья 19).

Капитал, публикация и электронные собрания (статьи 21 bis-23 bis)

Министр, ответственный за торговлю, может приказом установить минимальный капитал для любого вида компаний или для компаний в определенных секторах после консультации с надзорным органом сектора (статья 21 bis, добавленная Законом № 50 от 2014 года). Проверьте действующий приказ для вашей формы и деятельности, прежде чем определять капитал.
Сведения, публикации которых требует Закон, помещаются в Официальную газету и в местную газету на условиях приказа министра (статья 22).
Любое собрание, предусмотренное Законом, может проводиться электронными или телефонными средствами, если компания принимает меры для проверки личности участников и действительности любой доверенности, позволяет каждому участнику или акционеру полноценно участвовать, как если бы он присутствовал, правильно фиксирует каждое заявление и голос и соблюдает любые другие меры, которые министр устанавливает решением (статья 23 bis в редакции Декрет-закона № 38 от 2025 года). Прежних исключений для собраний публичных акционерных обществ и тайного голосования в тексте больше нет.
Сроки в Законе исчисляются по статье 333 Закона о гражданских и торговых процедурах (статья 24).

Полное товарищество подробно (статьи 25-37)

В полном товариществе два или несколько участников, солидарно отвечающих по его обязательствам всеми своими средствами. Бахрейнские и небахрейнские участники могут его образовать на условиях, установленных приказом министра, без ущерба для законов, регулирующих самостоятельные профессии (статья 25).

Учредительный договор: в нем должны быть указаны наименование компании и торговое наименование (если есть), головной офис и филиалы, цели, имена, национальности и места жительства участников, управляющие и лица с правом подписи, капитал и доли, порядок распределения прибыли и убытков, срок, финансовый год и способ ликвидации компании (статья 26).
Наименование: оно может состоять из имен всех участников или одного либо нескольких с «& Co.» или формулировкой в этом смысле либо быть образовано иным способом, принимаемым министерством, ответственным за торговлю. За ним везде, где оно используется, должно следовать «бахрейнское полное товарищество» и оно должно оставаться согласованным с текущим составом компании (статья 27 в редакции Закона № 1 от 2018 года). Лицо, не являющееся участником, чье имя используется в наименовании компании с его ведома, солидарно отвечает перед третьими лицами, добросовестно полагавшимися на него (статья 28).
Устав: участники могут составить его в нотариально удостоверенном документе, прилагаемом к учредительному договору (статья 29).
Регистрация и публикация: учредительный договор и изменения вносятся в Коммерческий реестр, а краткое изложение учредительного договора и каждого изменения публикуется на сайте министерства, ответственного за торговлю (статья 30 в редакции Декрет-закона № 28 от 2020 года).
Статус участников: каждый участник считается торговцем, а банкротство компании влечет банкротство каждого участника (статья 32).
Передача: доли не могут быть представлены оборотными инструментами. Участник не может уступить свои доли без согласия всех участников или так, как это допускает учредительный договор, а оговорка о неограниченной передаче ничтожна (статья 33).
Кредиторы: они могут обращаться к активам компании и к личному имуществу любого участника, который был участником, когда компания заключала договор, а участники несут солидарную ответственность. Соглашение об обратном не имеет силы в отношении третьих лиц (статья 35). Чтобы обратить взыскание на имущество участника, кредитору нужно решение против компании, и он должен сначала потребовать платеж от компании (статья 37).

Из-за этой неограниченной солидарной ответственности большинство иностранных инвесторов перед выбором сравнивают полное товарищество с обществом с ограниченной ответственностью, включая общество с ограниченной ответственностью с одним владельцем.

Вопросы, которые нужно решить до подачи

Открыта ли ваша деятельность для иностранного владения по Решению премьер-министра № 40 от 2021 года и на каких условиях?
Какая из пяти форм отвечает вашим потребностям в ответственности и контроле?
Есть ли приказ о минимальном капитале для вашей формы или сектора?
Будет ли какая-либо часть капитала в натуре или услугами и кто ее оценивает?
Составлен ли учредительный договор на арабском языке и готов ли он для нотариуса?
Кто управляющие и лица с правом подписи и каковы их полномочия?

Практические шаги

Определите деятельность и сверьте ее с Решением № 40 от 2021 года и его приложениями.
Выберите организационно-правовую форму из пяти по статье 2.
Зарезервируйте наименование (статья 5 bis).
Составьте учредительный договор на арабском языке и легализуйте его (статья 6).
Зарегистрируйтесь в Коммерческом реестре и опубликуйте (статьи 7 и 8).
Получите отраслевые лицензии, откройте банковские счета и пройдите шаги по налогам, разрешению на работу и проживанию.

Часто задаваемые вопросы

Может ли иностранец владеть 100% бахрейнской компании?

Для видов деятельности из приложения 4 Решения № 40 от 2021 года да, на условиях статьи 5 решения. Другие виды деятельности зависят от других приложений, которые вам следует проверить для вашей деятельности.

Какие формы компаний существуют в Бахрейне?

Пять форм по статье 2 Закона о коммерческих компаниях, включая общество с ограниченной ответственностью, которым может владеть одно лицо.

Должен ли учредительный договор быть на арабском языке?

Да, и он должен быть легализован нотариусом (статья 6).

Как долго можно резервировать наименование компании?

Тридцать дней, с продлением два раза на равные сроки (статья 5 bis).

Как вы помогаете с Бахрейном?

Из нашего офиса в Кувейте, в сотрудничестве с нашими партнерами в Бахрейне, мы составляем карту вашей структуры и проверяем документы.

Вернуться в блог